Hi Denray
I play
slide on all my guitars, electric and acoustic.
I have never raised the nut on any of them.
I do use heavier strings, and I usually raise the action on the bridge quite a bit.
I think if you bump up at least one guage in strings and raise the bridge you should be OK
In the beginning its all about touch and damping more than string height.
Just keep at it.
Barry