Hi Les
I read your reply and thought, "ahh, he means talking to a brick wall", then I saw that 737blues had just said the same thing

, yep definitely an americanism. Then I guess my reading fence as a purveyor of stolen goods may also be british derived slang and possibly not have the same meaning in the US
Thanks for clearing that up
Cheers
Peter