[allthumbs]

Sounds like you have answered your own question. Lighter strings are prone to more buzz. Mediums will give you more tone, but that's just me. You might want to start with lights and work your way up.